本報綜合消息 朝鮮官方媒體證實說，該國昨日“成功”進行了地下核試驗。朝鮮中央通訊社稱，核試驗是“百分之百”依靠朝鮮自己的技術進行的。另據法新社報道，俄羅斯國防部稱朝鮮昨日進行的核試驗爆炸威力相當于1萬噸至2萬噸TNT當量。另據韓國聯合通訊社報道，朝鮮此次核試驗的地點應當在咸鏡北道吉州地區，朝鮮當天還在咸鏡北道花臺郡舞水端里發射了1枚射程為130公里的地對空短程導彈。