本報訊（記者 謝素德）昨日，市六屆人大常委會第六次會議審議通過了市檢察院關于推進行政執法和刑事司法銜接（簡稱“兩法銜接”）工作情況的報告。

      記者獲悉，我市積極推進“兩法銜接”工作，案件查辦力度明顯加大，今年1 至8 月，全市檢察機關辦理案件數比2011 年全年增長了 276%，有力地打擊了犯罪行為。今年以來，全市檢察機關將“兩法銜接”辦案工作與開展“三打兩建”專項行動結合起來，案件數量大幅上升。據統計，1 至8 月，全市檢察機關受理“兩法銜接”案件共64 件192 人，案件數比2011 年全年增長276%，涉案人數是2011 年全年的4 倍，有力地打擊了犯罪行為，對規范市場經濟秩序維護社會穩定起了積極作用。