日常用的井水就挨著魚塘不到1 米遠，而魚塘里的水是上面一個養豬場排放的豬尿水，這讓居住在豬場附近的村民苦不堪言，村里十多戶村民面臨無水飲用的窘境。井水不能飲用，村民每天只能買礦泉水煮飯。日前，東源縣燈塔鎮黃埔地村的村民向記者反映，稱他們日常用的井水被污染了，現在生活用水都成了困難。對此，東源縣環保局相關負責人表示，目前已責成養豬場中轉站建好排污設施，對中轉站污水排放有無超標，目前還在檢測中。

村民：

水質受污染只能買礦泉水煮飯

燈塔鎮黃埔地村坐落在205 國道邊上，村民的飲用水都是靠自己打井飲用，然而，因為近幾年一個養豬場的開辦，井水的質量隨之下降。前日，記者在村民馮建浩的帶領下，來到了水井旁，記者在現場看到，最近的水井離魚塘不到一米之隔，魚塘上長滿了水浮蓮。馮建浩告訴記者，這個魚塘的水都是上面一個養豬場的排糞水，魚塘附近有多個水井供附近十多戶村民飲用，如今豬場的排污水排到魚塘，村民抽的都是地下水，水質已經受到嚴重污染，如今村民根本不敢再喝水井里面的水，一般只敢拿來日常洗刷，而平時的煮飯和飲用水只能用桶裝礦泉水代替。“這一個多月來，我們一直都是喝礦泉水。”村民馮平忠說，在沒有這個養豬場之前，這個水井的水質非常好，可如今卻再也不敢喝了，家里只好買桶裝水來做菜煮飯。

馮建浩表示，今年7 月，他跟豬場老板商議過，豬場老板也答應養到8 月份就不再養，可如今就快9 月了，豬場還是照常養豬，為了此事，他也向東源縣環保局、燈塔鎮政府進行了反映，在上個星期環保局的工作人員也到現場進行了取樣，可直到現在也沒有結果。

養豬場：

通過管道將污水引流

養豬場污水排放究竟有無進行過處理，對村民反映的問題又有哪些整改措施？在馮建浩的帶領下，記者來到了養豬場進行了了解，養豬場一馮姓老板告訴記者，他也是本村人，喝的也是下邊的井水，養豬場以及下面的魚塘都是他家的地方，對同村村民反映的問題，他現在已經有了規劃，也已經在豬圈前建起了三級化糞池，由于在對化糞池封頂過程中，不小心將化糞池的水泥蓋弄斷了，不然早就封好頂了。接下來，他會將化糞池污水通過管道把糞水引流到其他水溝，并將魚塘的水抽干。同時會盡快將化糞池完善好。

部門：

已責成養豬場建好排污設施

對于黃埔地村村民反映的問題，東源環保局相關負責人則表示，已接到村民的訴求，也派人到現場進行了查看，得知該豬場只是一個中轉站，并不是長期養豬，環保局工作人員對養豬場排水也進行了取樣，現在正在化驗階段。至于魚塘的水會不會污染到水井他們也不敢斷定，對于地質水的飲用，他們也沒有這個檢測技術，如果村民認為有污染，可以自己取樣到防疫站、疾控中心等一些有鑒定資質的機構進行鑒定。另外，對于養豬場的排污問題，他們已經責令養豬場中轉站要建好廢水排污設施，把污水排到其它地方。

本報記者 梁小鴻 文/ 圖