美國洛杉磯一家壽司餐廳因出售鯨魚肉遭檢方指控，20日“自愿接受懲罰”，永久關張。

　　這家餐廳名為“駝峰”(The Hump)，已營業12年。一名顧客去年10月在“駝峰”就餐時發現餐廳以鯨魚肉待客，美國野生動物保護機構和海關官員隨后展開調查。

　　根據美國《海洋哺乳動物保護法》，出售鯨魚肉屬非法行為。美國檢方3月11日對“駝峰”餐廳的母公司和壽司廚師山本清四郎（音譯）提起指控。

　　如指控成立，山本最高可獲刑1年監禁并遭罰10萬美元，“駝峰”餐廳母公司可遭罰20萬美元。

　　“駝峰”餐廳在網站上發表聲明說，餐廳自20日起關張，聲明說，“關閉餐廳是在法庭判處罰金之外、自愿接受的懲罰”。

　　此外，餐廳老板將給予致力于保護鯨魚及其他瀕危物種的組織大筆捐款。